|
� � � � � � � � � � � �
��� �������
( ³������ �������� ���� (���), 2003, N 38, ��.313 )
����� I
������Ͳ ���������
������ 1. ���������� �������
� ����� ������ �������� ����� ������ ���������� � ������
��������:
�������� ����� (����������) - �������� ������, � �����
��'����, ����������� �� ��������� ������ � ����'���� ���'����� �
���, ���������� ���� � ���������� ��� �� ���������� �� ���� ��
�����������. �������� ����� ���������� ����� ����������� ��
�������� �� ������ �����, ����� ����������� ��������, �������
��'����;
������� - ��� ������������ ��������� �����'������ ���������
������, �� ���������� � �������� � ������������ ������������,
����� � ���� ���������������� �� ����� � ��� �����������
��������� ������������� �������� �����'������ �������� �����������
���� ����� �� ������� �������� ������� ��������� ����� ������
����������� ����� �������� � �������, ������������� ��� �������;
������� �����'������ - �����'������ �������� �� ����������
������, �������, �����-�������, ������, � ����� �����'������,
��� ������ � ����� ������, ��������� ����� ����������� ��������;
�������� ������� - ��������� � ������� ���������� �����, ���
��� � ��������� ������� �� ���������� ��������� ���������;
������������� - �����, ��� ������ � ������� �������� �����
��� ������������ ��������� �������� �����'������ ��� �����'������
���� ����� ����� �����������������. ������������� ���� ����
������� ��� �������� ����������;
�������� ���������� - �����, ��� ������ � ������� ��������
����� ��� ������������ ��������� �����'������ ����
�����-��������;
���������������� - �������� �� �������� �����'�������;
������� - ������������� ��� ���� �����, ����������� �����
����������������� �� ��������� ��������� �����'������;
�������� - ��������� ����� ������ ����� ������� ����� ����
����� �� �� � ���� �������� �����;
����� �������� - ��������, ������������ ������ ����-�����
������ ��������� �������� ������ � ���� � ���������� �����;
������ �������� - ��������, ������������ ������ ���������
����-����� ������ ��������� �������� ������ � ���� � ����������
�����.
������ 2. ������������� ��� �������
������������� ������ ��� ������� �������� �� �����������
������ ( 254�/96-�� ) � ���������� � ��������� ������� ������
( 435-15 ), �������������� ������� ������ ( 436-15 ), ����������
������� ������ ( 2768-14 ), ����� ������ �� �����
����������-�������� ����, � ����� ���������� �������� ������.
������ 3. ����������, ������������ � �������� �������
������� ������ �� ������ ��������, ������ ��� ������
����. �� �������, ��� ������ �� ������ ������ ��� ������ ����,
�������������� ������� ���� �������, ��� ������ �� ������
��������, ���� ���� �� ����������� �������.
������ ����� � ����'���� ������������ �� ���������������� ��
��������� ��������� ��������� � ������� ���� ������������
����������. � ��� �������, ��� ������ �� ������ ������ ���
������ ����, ������ ����� � ����'���� ������������ ��
���������������� ��������� � ��� �������� ���������� ���������,
�� ������ ����� ������ �������, ��� � ��� �������� �������
���� ������� ����.
�������� ���� ���� ����������� ��������� �������
�����'������ ��� ����������� ������, ��� ���� ��������� �
����������� �� ������ ��������, �� ������ �������.
������� �� �������� �������� �� ��������� �����'������ � �
������ �� ���������� ��������� �����'������.
� ��� ��������� ��������� ��������� �����'������ ��������
�� ������� ���������������� �� ����� ������������ ����������� ���
������ �� ������� �������� ������� ��������� ����� ������ �������,
����� �� ������ ���� �� �������� � ������� �������� ����� ��
������������ � ������������� ������� ������� ��� ������������
���� �������� ��������� �������. ���� �������� �������� �����
�� ������ �� �������� � ������� �������� ����� ������ ��������
�� ������, ���� ����� �� ������ �� �������� ��� �������
���������������� ���� � ��� ����/�� ���������� �� ��������� ��
������� �������� ��������� �������.
�������� ����� ���������������� �� ����������� ������������
�������� ����� �� ������� �������� ������� ������� �������������
� ������������� ������� ������� ���� �� ����� ����� ��� ��
�������� � ������� �������� ����� ������ � ������� ��������
��������� �������. ������������ ����� �� ������ �� ��������
����� ��������� ����������� ����� � �� ���������� - �
��������� �� �������� ���������.
������ 4. �������� ��������� �������
��������� ���������� ����� �������� ������ ���������
��������� � �������, ������������� �������. � ��� ������������
���� ����� ��������� ������ � ������, ��� ������
���������������� �� ������ ��������� ������� �������������
���� �� ����� ����� ��� �� �������� � ������� �������� �����.
�������� ��������� ����������� �� ������ �����������
����������������, � ����� ����������� ���� ����������:
1) ������� ��� ������������ �� ����������������:
��� ������������ �� ���������������� - ��������� ���
������� ���:
��� ��������� - ������������, ��������������� ��
���������������� ��� � ������� ���������� ����� ��������� ��
����������� ������;
��� ����������� - ������������, ��������������� �� �������,
�� ������������ �����;
��� ������������ �� ���������������� - �������� ���
������� ���:
��� �������� ������ - �������, ��'�, �� �������, ������
��������� ���� ���������� �� ������������� ����������������
����� � ���������� ����� �������� ��� - �������� ������� ��
����� ����'������� �������;
��� ���������, ��� ��� ������������ - �������, ��'�, ��
������� (�� ��������), ������ ��������� ���� ���������� ��
������ ������;
2) ���� �������� �������, ��������� ��� ���� �������������,
��/��� ���� ����������� ����;
3) ����� ��������� �����'������;
4) ����� ������� ��������� ��������� �����'������;
5) ��������� �� ������ �������� ��� �� ����������.
������� ������ ���� ����������� �������� ������ �� ����� �
����� ����� �����������.
������ 5. ������� �������
��������� ������� ������ ���� ���� ��� ������� ��'����
���������� ����� �� ����� ����:
�������� ����� �������� ������������ �� ���� �������� ���
�� ���� �������������� ������, ���� ������������� � �������� ���
���������� ����������, �������� �� �����������;
�������� ����� ���� ���� �������� ������������� � �� �����
�������� �� ������������� ���� ���� �������� ���������;
�������� ����� ������������ � ������������� ������� �������
�� ������� �������� � ����� ��'��� ����� ��������, ���� ���� ��
����������� ��� �������.
��������� ������� ����� ���� ���� ��'��� �������������
���������� ��� ���� �������� �����, ��� ����� ���������
������������ ���� ��������� ���������� ��������, �� �����, ��
������������� ���� ������������� ���������� ����� �� ������� ���
� ��������� ���������� ���������� ����� � �����������. ���������
������ ���������� ����� �������� ������ ��������� ��������� �
������������� ������� ������� ��������� �� ����, ��� � ���������
����� ����� �� ��� ��������� ���������� ��������.
������� ��'���� ���������� ����� ���� ���� ��������� �������
���� ���� �� �������� � ����� � ��������� ����� �������� ��
�� �� �� ������� ��'��� ����������, ���� ���� �� ����������� ���
�������. ������� ����������� �� ������� ��'���� ���������� �����,
��� �� ���� ���� �������� � ����� � ���� �������� �� ��������
������� ���� ��������� ���������� �������� ��� ��������� �����
�������� �� �� �� �� ������� ��'��� ����������.
�������� ����� ���������� � ������� ����� � ���� ����
���������������, ���� ���� �� ����������� ��������� ���������.
����� ����������� ��������, ����������� ����������� ���
�������� �������� ������� ���� �������������, ���� ���� ��
����������� ��������� ���������.
������� �������� ������� ����������� �� ������ ��
������������� � ����������������� ��� ������ ���������� ������
�������� ������� ��������� ���'����� �������� �������� �
��������, ������������ ������� ��� ���������.
������ 6. ����� �������� ���������� ����� � �������
� ��� ��������� ������������ ������������� ��������� ������
������ ���� �������� ��� �������������� ������ �������� ����� ��
������ �������� �������������� ���� � ����� ��������� ���
�������� ����� ����� � �������.
�����, �� � � ������� ��������, ���� ���� �������� �
������� ���� �� ���������� ���������� ������ ��� �����������.
���������� ���������� ����� �� ����� �������� � ������� ����
������ � �������� ����� ��� ����� ����� ����������� �� �����
�������� �� � ����� �� ��������� ����� �������� �� �� �� ��
������� ��'��� ����������.
������������� �����'������ �� ��������� ���������� ��������
���������� ���������������� ��� �� ���� ���� ����� �� ������
����� ��� �� ������� �������, � ���� ���� �, �� ��
������������ � ������������� ������� �������. � ��� ���������
����� ����'���� ���������������� �� ����� �������� ������������
��������� ��������� �����'������ �� ������������ �������������
�������� ������.
� ��� �������� � ������� ����� (�������) ������� �����
����������� �� ������� ������������ �� ���� �������� ��������
������ ��� �� �������, �� ��� ����������� �������� ������
(�������) � ��� ��������� ��� ������������ ���� ����� (�������)
�� �������� ������������. ���� �� �������� ������ �������� �����
���� � ���� �������� ������������ � ������ (������������), ����
��������� ��������� �� ������� ������� ���� ����� ������� ������
����� � ����'���� ������������ �� ����������, ���� �����������
����� ������ (������������).
� ��� �������� � ������� �������� ������ ������� �����
����������� �� ����������� �� ��� ����� (�������) �� ��'����
������������� ����������, �� �������� ������������ �� ����
��������.
ϳ��� ��������� ��������� �� �������� � ������� ��������
������, �� ��� ����������� ����� (�������), �� �������� �����
��� ������������� ����, ����� ������� ���� �������� ������
�����'������ ����������� �������� ���������� ������� (������) �
� ����� ������ (������������) ��������� �������, �� ����������
�������������.
������ 7. ������, �� �������������� ��������
�� ������� �������� ������� ���������������� �� �����
������������ ���� ������ �� �������� �����'������� � �������
����� ��� � �������, ������������ ��������� ���������, ��
��������� �� ��� ��������� ���� ������, ��������� ������
��������, ���������, ������� ���� ����� �� ����-����� ���������
���� ����, ��� ���� ����� ����������� ������� ��������, ��
��������� ������� �����'������.
���� ������ �� �������� �����'������� ������ ��������� �
������� ����, ����� ���� ������ ����������� �� ������
���������� �������� ��� ��������, �� ��������� �������
�����'������, � ����� ������������ ��� �� ������ �������
�������, �� ���������� ���������� ����� ���� ������ ��
���������� ��� �������� ������ 䳿 ��������� �����'������.
���� ���� �� ����������� ������� ��� ��������� ���������,
�������� ����� �������������� ������ ���������������� ����
������������:
������, ���'������ � ����'�������� ������ �� ��������
�����'������� � ���������� ��������� �� ������� �������;
������ �� ��������� � ���������� �������� �������;
������ �� ����������� �������� �������;
������, �������� ���������� ��������� �����'������ �� ����
���������� ��������.
������ 8. ����������� �������� �������
������������� �����'������ ������������ ������� ������� ��
���� ����� ������� �� ������ ����������� ��������, �����������
����������� ��� ��������, ���� ��������� ��������� ��� ����'����
�� ��������� �� ����������������. � ��� �������� �������
����������� �������� ������� �� � ����'�������. ������
����������� ���������� �� ������� ����������������, ���� � ���
�������� ���������� ������� ������ ����� ������ �� ����������. �
��� ������� ���� �� ��������� ��������� ����� �����������������
�� ����� ������ ����� ������ �� ����������.
� ��� �������� ���������� ������� ���� �������� �������
���������������� �� ��������� ����� �� ����������� �� ������
�� �������� �����'������� �� ���� ���������� ������������. ϳ���
����������� ������ ����������������, �� �� ����� ��������, �
���� ���������� ������������ ����-��� ����������� ���� ����������
������������ ��� ������� ������ ����������������, �� �� �����
��������, ������ �������� �� ������������������, �� �����
������ ��������, �� ������ ����������� �������� �������� ��
��������� �� ������ �� ������������� ���� �� ����� �
������������� � ������� �����.
�� ������ �� ������������� � �����������������, �� �� �����
��������, �������� ������������ ���� ���� ���������� ��
���������� �������� �������.
��������� ��������� �� ������������ ���� ���� ����������
����'���� �������� ���� ���� ����������� � ��'���� � ���������
���������� ����� � �������.
������ 9. ��������, ������������ � ������������� ���������
�������
������������� �� ����� ������� �� ������������� ���������
������� �������� �� ���� ��������� �����������, ���� ���� ��
����������� ��� �������. ��� ������������ ��������� �������
������������� ������� �� ���������� ��������� ����� ��������
������� �� ��������� ���� ������� ����� ����� ���� ��������
����������� (�����).
������������� �� ����� ���������� �� �������� �������
���������, ����� � ������, ���� ���� �� ����������� ���������
���������.
������������� �� ����� �������� �� ������ �����
����������������, �� �������� � ���������� ������� ��� �
�������� �� ����� ����� �� �����������:
�������, ��������� ��� ��������� ���������� ������ �����
(�������), ����������� �� ��������� ������, �� � ���������
�������, �� ���������� ������� ��������� ���� �������� ������;
���������� ������� ������� � �������� �������;
���������� ������� �������;
���������� ������� ������� � ������ ���������, �����,
������, ������������.
������������� �� ����� ��������� �������� � �������
�������� �����. ��������, ���� ������ ����� ������������
��������� �������� � ������� �������� �����, � ���������.
������ 10. ���������� �������� �������
���� ���� �� ����������� ������� �� ��������� ���������,
������������� �����'������ ������� �� ������� ���� �� ���������
������ ��� ��������� ���������� �������� �������, ���������
�������� ���������� ��������� �������, ���������� ���������
����������, ����������� ������������ �� ������ �������� �������
�� ���������� �������� �� ����� ����� ���.
������������� ������� �������� ���������� ����������������
��� ����-��� ������� ��������, �����������, �������� �� ���������
����� �������� �������, � ����� ��� ����-�� ���������, �� ������
��������� �������� �� ����� ���������������� �� ���������
���������.
���������������� �� ����� � ����-���� ��� �������� ������
䳿 ���������� �������� �� ����� ������������ ����������
����������� ������������ ��������� ������������� � � �����
���������, ����, ����� ���������� �� ������������ ���������
�������. ������������� �����'������ �� ������������ ���������
����� ����� �����������������, �������� ���� �� ���������,
��������� ��� �������� ��������, �����, ���� ���������� ��
������������ ��������� �������, � ����� ������� �� ������
���������������� ����������� ���� �������� ������ �� ��������
�������. ���������� ����������������� ��������� �������� ��
������� ����������� ������������ ��������� ������� �������� ��
���� ��������� ����������� ��� ����� ����� ���������� �����
������������ �� ���� �����, � ����������� ������������ ���
����������� ������� �������.
������ 11. �������� ����������
� ��� ������������ ��������� ��������� �����'������ ��������
���������� �����, �� �������� ����� ���� (��������� ����������),
�������� ���������� � ������������� �������� �� ����������
�������� � �� ���� �������������� ����� ����������������� ��
��������� ��������� �����'������ ���������. � ��� ���������
��������� ��������� �����'������ �������� ���������� ������� ��
����������� ������ ���������������� ��������� ������, �� �
��������� �������.
� ��� ����������� ����� ���������������� �� ������� ��������
������� �������� ���������� ������ ����� ��������� �� ��������
�����'�������.
������ 12. ������ ������� ��������� ����'���� ������������
� ��� ��������� ������������� ����'����, ������������
��������� ���������, ���������������� �� ����� ��������
������������ ��������� ��������� �����'������, � � ��� ����
����������� - �������� ��������� �� ������� �������.
� ��� ��������� ������������� ����'���� ���� ���������� ��
����������� �������� ������� ���������������� ���� ������������
�������, ����������� ����� � �������� ������ ���� �����, ���
����� ������ ��� ���������� �� ����������� �������� ������� �
������� ��������� �� �� ������� ����. ������������� �����'������
������� �� ������ ���������������� ����������� ���������� ��
�������, �������� � ��'���� � ������� ������ ���� ���������� ��
����������� �������� �������.
�������� ���� ��������� ������������� ���������� � �������
����� ��� ���� �������� � �������� �������, ������ ���������,
�����, ������ �� ������������ ��� ����� ���������������� �
��������.
������ 13. �������� �������
������� ������� ���� ���� ��������� � �������� ������� ��
������ ���������� ����������������, ���� ���� �� �����������
���������� ��������� ���������. ��������� ������� �� �����
�������� ��� ���������� ���������. �������� �������, ���������
��� � ������� ��'����, �� �������� ����� ������ � � ���������
���������� �������, ����������� �� ������ �������� ���
��'���� ���������� �����, ��������� � ������ �������.
���� �������� ����� � ��������� �������� ������,
����������������, ���� ������� ��������� ��������� �� �������
�������, �����'������ �������� ��������� ��� �����
���������������� ��� ��� ���� �������� ��������� �� �������
������� �� ������ ���� �� ��� ��������� ���������.
� ��� ��������� ��������� �� ������� ������� ���������
����������������� ���������� ���������������� ����� �� �����
�������� ��������� �� ������� �������, ����� ���� ����� ���������
��������� �����'������ ����� ���������� ����������������� �� ��
������. ���� ���������� ���������������� �� ����������� ���
������, ��������� ������� � ������ �� ������� ����������� ������
������������ ���������������� �� �������� �����'�������, � �����
�������� �� ������� ������� ���������� �� ������ �������� ����� �
���������� ����� ����� ����������� ��������.
���������� ���������������� �� ����� �� ������ ��������
����� ��������� ��������� ��������� �� ������� �������,
����������� ��������� �����������������, ���� ���� ���������
������ �������� ������� ����������� ����� ������������
����������������. � ����� ��� ������ ���������� ����������������
��������� ����������� ���� ��������� ��������� �� �������
������� ���������� ����������������� � ���� ������� �����������
���� �����, ������������ ��������.
� ��� ��������� ��������� �� ������� ������� ����������
����������������� ��������� ���������������� ����� �� �����
�������� ��������� �� ������� �������, ����� ���� ����� ���������
��������� �����'������ ����� ��������� ����������������� ��
������.
��� ��������� ��������� �� �������� �����, �� � ���������
�������� ������, ������ ������� ���������� ����������������
��������������� ���� ������� ����������� ����� �������
������������ ���������������� ����� � ���������� �� ������� ���
�����.
������ 14. ���������� ������� ��'���� ����� �������� ��
���������� ��������
��������� ������� ���� ���� �������� �����, �� � ��'�����
����� �������� �� ���������� �������� � ��������� ��
��������� ��������� �� ����������� �����������, ���������,
������������ �� ���� �������������� ������. �������� � �������
����� ����� ����������� ���� ��������� � ������������� �������
������� ����� ������ �������� ����� �� ������ ��������
��������������, �� ����� �������������� ������ ����� ��������
�������� �������� �� ���������� ����������, �������� ���
�����������.
������������� �������� � ������� ��'���� ����� ��������
��������, �� �� ��������� ������������.
��������� ������� �� ������ ���� �����������, ��������� ��
��������� �������, �� � ��'������ ����� �������� �������� �
�������� ��� ��������� ��������� �� ���������� ������
����������� ��������� ��������.
������ 15. ���������� ������� ��������� ������
������� ��������� ������ ��������������������� �����������
����������� �������� �� ����� ������. �������� �� ���������
���� ��������� � ��������� ������������ ��������� ������
��������������������� �����������, ����������� ��������� ��������
������ ( 2768-14 ), � ������� ��� �� �������.
��������� ��������� � ������� ��������� ������
��������������������� ����������� ��� ��������� ��������� ��
������� ������� ����������� �� ��������� ������. ���������
��������� ������ ��������������������� ����������� ������ ����
�����, ��������� ��������� �������� ������ ( 2768-14 ).
ij� ����� ������ �� ����������� �� �������� ������, ��
����������� � ��������� �� ����������� �������� � �� ���������
������������.
������ 16. ���������� ������� ��'���� �������������
����������
��� ������� ��'���� ������������� ���������� �������������
���� ���� �����, ��������� ��� ����� �������� ������
(�������), �������� ������� ��� ������� �������� ���� ����������
���������� � ��������� ����� �������� �� ��� � �������������
������� �������. ��� ������������ ���������� ������ ��������� ��
����������� ����������� � ����� ������� ����� ������ �������������
����� ���� ���� ����������.
������� ��'���� ������������� ���������� �����������
������ �������� � ������� �������� ������, �� ��� ����������
����������, ��� ������ �������� � ������� ���������� �����, �����
�������� ������������ �� ��� ������� � �����������.
��������� ��'���� ������������� ���������� �������� ������
��������� ��������� � ������������� ������� �������.
ϳ��� ���������� ���������� ������ (�������), ��������
������� ��� ������� �������� ���������� ��������� �������
�������� �� ���������� ��������.
� ��� �������� � ������� ��'���� ������������� ����������
������������ � ��������� ��������� �� ��������� ������ (�������)
������� �� ����������� �� �� �� �������, ��� ������� � ����� �
���� �������� ����-���� ������ (��������) �� ������
�������-��������� �������� ������ ����� ������ �� ������� ��
������� ��������� ������ ��� ��������� ���������, ���� ���� ��
����������� ��������� � ��������. ϳ��� ��������� ��������� ��
������ �������� ��������� ����� (�������) ��� ��'����
������������� ���������� ���������� ��������� ��������� ����� �
����'���� ����������� ���� ����� ���-��������.
������ 17. ϳ������ ���������� �������
������� ������������ � ���:
���������� ��������� �����'������;
��������� �������� ������� �������� �� ����� ������;
������� ����������������� ����� �������� �� ������� �������;
�������� ���������� �������� ��������;
�������� (������) �������� � ������� ����� (�������), ����
������������� �� ������� ��. ���� ��������� ���������� �������� �
�������� ������ � ����������� �� ��� ������ (�������), � ���
�������� (������) ����� (�������) ������� �������� ������ ��
������������;
� ����� ������, ������������ ��� �������.
�������� ������� ������������ �������� ��������� ���������
�� ����������� ��������.
³������ ��� ���������� ������� ��������� ���������
��������� � ������������� ������� �������.
����� II
���������� �������
������ 18. ��������� ������
��������� ������ ���������� �� ����� ��� ���������
�������������� �� ����������������� � �������� ���� � ������
������������ ����������. ��������� ������ ������� ������ ���
������� �����:
1) ��� ������������ �� ���������������� - ��������� ���
������� ���:
��� ��������� - ������������, ��������������� ��
���������������� ��� � ������� ���������� ����� ��������� ��
����������� ������;
��� ����������� - ������������, ��������������� �� �������,
�� ������������ �����;
��� ������������ �� ���������������� - �������� ���
������� ���:
��� �������� ������ - �������, ��'�, �� �������, ������
��������� ���� ���������� �� ������������� ����������������
����� � ���������� ����� �������� ��� - �������� ������� ��
����� ����'������� �������;
��� ���������, ��� ��� ������������ - �������, ��'�, ��
������� (�� ��������), ������ ��������� ���� ���������� ��
������ ������;
2) ���� �� ����� ��������� �����'������, ����� � �������
���� ���������;
3) ���� �������� �������, ��������� ��� ���� �������������,
��/��� ���� ����������� ����. ��� ������� �������� ������ ��
����������� �� ������� �����������;
4) ��������� �� ������ �������� ��� �� ����������.
� ��� ��������� � ���������� ������� ������ � ��������
���� �������� ���� �� ��������� �����������.
��������� ������ ���� ������ ���� ���������, �������,
���������� ������� �������� �������, ��������� �� ��������, ��
��������� ����� �������� ������������ �� ������� �������,
������� ��� ��������� �� ��������� ���� ������������ �� �������
�������, ���������� ������� ��������� ��������� �� �������
�������.
��������� ������ �� ������, �� ��������� �������
�����'������, ������ ���� ��������� � ������ ������ ���������.
��� �������� �� ������ � ������ ������� ��������� �������,
������������ � ��� �����, �� �������, ������������ �������, ���
��������, ���� ������� ������� �����'������.
� ��� ���� �������� ������������� ���������� ������,
������� ��� ��������� ���������� �����, ��� ���������� � �������,
������ �����-������� ����� ���������� ����� �� ���������
������ ������ ���������� ���������.
������ 19. �������� ��� � ��������� �� ���������� ��������
���� � ���������� �� ���������� �������� ���������
������������ ����������. ³������� ������� ��� ���� ����
��������� ���������� ����� �������� ��������� ���������
��������� � ������������� ������� �������. ϳ��� ����������
�������� ���� � ���������� �� ���������� �������� � ��������,
���� ���������� ������� �����'������, ������ ��������� ���� ����
���������� �������� � ������ ���� �������� � �������,
������������� �������� ��������� ����� 20 ����� ������.
����-��� ��������� ��������� �����'������ ��� �������� ��
�������� �����'�������, ��� �������, ���� ���� ��������� �����
����������� ��������� ���������, ���� ���� �������� ����
�������� ��������� ��������� ��������� ��� ���� ����
��������� ���������� ����� ��������. ���� ���������
��������������� ��������� ������ �� ����-���� �����
�����'�������, ������������ ��������� �������, ��� ����
������������ �� ��������� �������� ���� ���� ���������
���������� ����� ��������.
������ 20. ��������
�������� - �� �������� ������ ����, ���� ������� ���������
����� ���� �������� �� ��������� �� �������� ��������� ��
�������� �����'�������, �� �����, �� ���� ������ ��������� �
������� ����, � � ��� ����������� ��������� �����'������ -
����� �������� ��������� �� ������� �������. ��������
������������, ���� �� ������ ������������ ��������� ���������.
�������� ���� ������������ �� ��������� ����-��� ����
������ �������� ����������� �������� �� ����� ������. ���������
������� �������� �� � � �����, �� ��� ���������������� ����� �
���������, ���� ���������� ������� �����'������, �� ���������
���������, �� ������ ����� ���� ��������� ��������.
� ��� ������ �������� ������������ ������ �����'������
�������� �� ���������, ���� ��������� ������� �����'������, ��
��������� ������ �����'������ �������� ���� ������� �� ���������.
ϳ��� ���������� �������� ��������� ��������� �����'������ ��
��������� ��������� �� ������� ������� ���� ���� �������� ���� ��
������ ������ �������� ��������. ��������� ��������� �� �������
������� ��������� �������� ����������� � �������, �������������
������� V ����� ������.
���������� �������� � ������ ���� �������� ����������� ��
������ �� �������������, ���������, ���� �� � ������� ��
������������, �� ��������� ��������. ³������ ��� ����������
�������� � ������ ���� �������� ��������� ��������� ���������
� ������������� ������� �������.
�������� �� ���� ����������, ���� �������� �����������
������� �����'������, ���� ����� �� ���� �� ������ ���������
���������� �������� �� ��������� � ��� �� ������ �������, ��
���������� ��������� �� ���� �� ���������� ������.
�������� ������ ��������� ��������� � �������������
������� ������� ����� � ��������� ���������� ���������
���������� ���������� ����� ��������. ϳ��� ��������� �������
�������� �� ������� ���������� ����������������.
������ 21. ����� � ���� ��������
�������� ���������� � �������� ���� � ������ ��������� ��
������ ���������� �����, ��� �������������� ��������� ����� �
������ ������ �� ��������� �����. �� ��� �����������
���������� ���������� �������� �������� ������ ��� ����������
��������.
� ��������� ����'������ ����� �������� ��� ��������:
1) ����� "��������" �� �������� ������� ����� ��������� ��
���������� ��� �����'������ �������� �������� �����
����������������� � ������������ ����� ������� �����'������;
2) ��� ������������, �������� (���� �� � ������� ��
������������) �� ���������������� - ��������� ���:
��������� - ������������, ��������������� ��
���������������� ��� � ������� ���������� ����� ��������� ��
����������� ������;
����������� - ������������, �������� ������ �� �������, ��
������������ �����;
��� ������������, �������� (���� �� � ������� ��
������������) �� ���������������� - �������� ���:
�������� ������ - �������, ��'�, �� �������, ������
��������� ���� ���������� �� ������������� ����������������
����� � ���������� ����� �������� ��� - �������� ������� ��
����� ����'������� �������;
���������, ��� ��� ������������ - �������, ��'�, ��
������� (�� ��������), ������ �� ��������� ���� ���������� ��
������ ������;
3) ��������� �� �������� ���������� �������� �� ��������, ��
��������� ������� �����'������;
4) ���� �������� �������, ��������� ��� ���� �������������,
��/��� ���� ����������� ����;
5) ���� �� ����� ��������� �����'������, ����� � �������
���� ���������;
6) ����� ��������� ��������� �� ������� �������, ���� ��
������������ ��������� ���������;
7) ������ ��� ������������ �����, ���� �� ���� ��������
��������� ��������� ���������� ����� �������� (��� �������
��������� ���������� ���������� ���������� ������).
�� ������ �� ������������� �� ����������������� ��������
���� ������ ���� ���������, �� ���������� ���� ���������
�����'������ �� �������. ���� ���� �������� �� �������
���������� ���������� �������� �� ��������, ���� ��������� �������
�����'������, ��������� �������� ����� ��������.
�������� ���������� ������������� �� ���������, ���� �� �
������� �� ������������. �������������, ������� - ��������
����� ���������� ����� ������������ ����� ��������.
������ 22. ����� ��������� ���� �� ��������� ����'����, ��
���������� �� ��������
��� ��������� ���� �� ��������� �� ������� �����'������
������� �������� �������� ������ ��� ��������� ���������
�����'������. � ��� ����� ��������� ���������� ������� ��������
�������� ��� ��������� ��������� �������� �������� �������
����. �� ������ �������� ������� �������� �����'������ ����'�����
������� �������� ��� ���� �������� ��������.
�������� ������ �������� �������� � ��� ���������
��������� ��� ��������� �����'������. ����������� �������� �
�������� ������� ��� ��������� ��������� �����'������, ���� ��
���� �������� ����������. � ��� ��������� ��������� �����'������
��������� ��������, �� ����������� � �����, ����������.
����������� �������� � ���� ����� �������, �� �������
�����'������ �� ��������, ���� �� ���� �������� ����.
���� ������� �����'������ ������ ��������� ���������,
������� �������� �����'������ �������� �������� �������
��������� ��� ��������� ������� �� ����� �������� ���� (�����)
������� �� ���������, ���� �������� �������� �� ���� ������. �
��� ����������� �� ����������� ��� ��������� ������� �� ��
������� ��������� ��� ��������� ������� ����� ��������.
����� III
����ղ� ���� �� ��������� ���������
� ���������
������ 23. ������� �������� ����� �������� �� �������
������� �� ������ �����
� ��� �������� ����� �������� (����� ��������������
������) �� ������� ������� �� ������������ �� ���� �����, �
���� ���� � ������� ����������� �� �����������������, ������� �
������ ��� �������� ���������� ���������� �����, ����� � ����
�������, ���� �� ���� ����� �� �������� ���������� ��� ���������
����� ��������.
�����, �� ��� �������� ����� �������� �� ������� �������,
������ ������ ������������ � �� �� ���� ����� � ���� �� ����
����'���� �� ��������� ��������� � ���� ����� � �� ��� ������, ��
�������� �� ������� ��� ����� �������� �� ������� �������.
���� ����� �������� �� ������� ������� ���������� ��
��������� ������� ����� - ������������, ����� ���������� ��
���� �������������� ����� ����������������� �� ���������
��������� �����'������, ��� � ��� ���� ��������� ��������� ��
������� �� ����������� ������ ���������������� � ����� �������
�������� �������.
� ��� ���������� �������� ������� ����� �������� ��
������� ������� �� ����������� �� ������� ����������� ������ ��
���������, ��� �������� ����� �������� �� ������� ������� �
������� ����������� �� �����������������.
������ 24. ³���������� ���� �� ��������� ���������
³���������� ���� �� ��������� ��������� ����������� ���
����������� ��������� ����� ������������, ���� ���� ��
����������� ��������� ���������, � �� �����, �� ���������
����������� ����������� ����� ������ �� �������� �����'�������.
���� �� ���� �������� ����, ����������� ���� �� ���������
��������� ������� ��� ����������� ����� ������ �� ��������
�����'�������.
���������������� �����'������ �������� � �'��������� �����
��������� �������� ��� ����������� ���� �� ��������� ��������� �
����� ������ �� �������� �����'�������.
�������� ��� ����������� ���� �� ��������� ���������
������ ������������ ����������. ³������ ��� ����
����������� ��������� ��������� ��������� � �������������
������� �������.
³���������� ���� �� ��������� ��������� �� ��������
�����'������� �� ����������� � ��� ������� ��������. ϳ���
������� �������� ������� ���� ���������������� �� ���������
��������� �� �������� �����'������� �� ���� ����� �����������
������ �������� �������� � ������������� ��� ������� �������.
������ 25. �������� ��������
�������� �������� ����������� ������ ��������� �� ���
������, ��� �������� �������� (����������), �������������� ������
(�����������) �� ������� ���� ����� (��������) �� ��������
�������� ��������. �������� �������� �� ������� �����
������������ ��� ��������, ���� �� � ������� �� ������������.
� �������������� ����� ������������ �������, ��'�, ��
������� �� ������ ������� ����� ��� ������������ �� ������
�������� �����, ��� ���������� ��������. ������������� �����
���������� ���������� � ��������� �����������������, � ���� ���
����� �� ������ - ��������� ��������, ���������� � ������������
����������. �������� - �������� ����� ������� �����
������������ ����� ��������.
� ����� �������������� ������ ������ ����������� �����, ��
���� ����������� �������� ��������. ������ �� ���������, ��
����������� �� �������� ��������, � ���������.
� ��� ������������ �� ��������� ���� ��� �������������
������ ��� ����� ���������� ������ �� �������� �������������
���������� ����, ������ �� ����� ����������� ����� �����, ��� ����
���������� �� ��������� � ������������ �� ����� ����. �� ������
�������� ��������� ����� ����, ���� ������� ���� ������������� �
�������� �������� ��������. ����� ������ �������� �� �����
�������� ����.
�������� �����'������ �������� ��������� �������� ���
�������� �������� �������� �� ���� ���������� �������� ��
���������� ��������� ��������� �����'������ ��������� �� ����
�������. � ��� ����������� ����� ����'���� ���������� ��������
�������� � ������, � ������� �� ����� �������� �� ���������
������������ �������� ������.
���� ������� �����'������ ������ ��������� ���������,
�������� �����'������ �������� �������� ��ﳿ ��������� ���
�������� ������ �� ����� ��������� ������� �� ���������.
������ 26. ������ ������� �������� ��������
�������� �������� ������ �������� ����������� ���� ��������
�� ����� ���������������� �� ��������� ��������� �� ��������
�����'�������. �������� �������� �� ������ �������� ���������.
����� �� ������ �������� �������� �������� ���� ����
������������ � ������������� ������� �������.
�������� ���� �������������� ����� ��������� ��
������������ ���������, �� �������� � ���������, �� ��������
��������, ��� ��������, ���� ���� �� ����������� �������
�����������, �� ������� �� ��������� ������������� ��
���������, ���� �� � ������� �� ������������, ����� ��
���������.
�� ������ �������� �������� �������� ������� ��������, ��
�� ������ �������� �������� ������� �������� �������� �����
���������� ������� �����'������ � �� ������� �������� �� ����
�������� �� ������, ������� �� ������ �� ���� ��������
��������, ���� ������� �� ��� �������� ����������� ����������
��� ����. �������� ���� �������������� ����� ��������� ��
����-�� ������, ������� �������� ����������� ���� �����.
������� ���� ���������� ���������� ������ �� ��������� ��
������� ��������, ���� ����������� ����� �������� ������
��������� ������� ��������� � �� ���� ��� ��������������
���������, �� �������� � ���������, ��� ��� ����������
�������� �� ��� ���� ����������� �������� ���� ���������
������� �� ���������, ����� � ��� ��������� ��������� ���������
��������� �����'������ ��� ���� �������� ���� ������ �� �������
������, ����������, ������� �� ��������� ����������� �����.
���� ��������� �� ������ ���� �������� ��� ������ � ���������
������� �� ���������.
�� ��������� ���������� ����������� �� ��������� ���
�������� �������� ������� ���� ������������ ���������� ������
�� ������� ���������. � ����� ��� ������� �� ����
������������� ����� ��������� �� ��������� ����� �������
���������.
������ 27. ���������� ���� �� ���������
� ��� ������ �������� ������������� � �������, ���� �� �
������� �� ������������, ������� ������� �������� �� �����,
�� �����, ��� ������ ������ ��������, ���� ������� ��� �����
�������� �� �������� �������� ������ ���������� ��� ����������
�����������. ³����� ������������ (��������) ������ �������
�������� ���� ���� ��������� � ���.
³����� ��� ���������� �������� �������� ������� ��������
�� ������ ������� ������ ��������, � ������� ��� ���� ������
��������� ��������� ��������� � ������������� ������� �������.
����� IV
������������ �������ί ��� ��Բ����������
������ 28. ������� ��������������
���������������� (������� ��������) ���� �� �������� ������
��������� ��������� �����'����� �� ��������� ��������� �������� �
��������� ���� ���������� ��� �������������� ������ ��������
������ ��������� ���������� �������� ����� �� ����� ���.
�������������� ���� ������������ ������ ���������:
��������� (������) �������� ������ �������� �����������
�������� �� ����� 25 ����� ������ � ������������ ���������
������� �������� � ������������� ��������� �����;
������ �������� �� �����'������� ���������� ������ (��������
����);
�������� �������� � ������� ��� ������������ ���������
�����'����� ����� ������ �����������;
���� ��������� ������ ������;
����� ��������, ���� �� ���������� ������.
������ 29. ������ �������� � �����'������� ���������� ������
������ �������� �� �����'������� ���������� ������ � ������,
����� � ���� ����-��� �����-�������� �����'������� ��������
���������������� (�������� ��������) ������ �����, �
���������������� (������� ��������) �����'������� ��������
�������� ����� ��������� � �������� �� �� ���������� ���������
����� � ���������� ����� � �����������, ��� �� ������ ������
������� ��������� ��������� �����'������ ���������.
������ �������� �� �����'������� ���������� ������
����������� ������ �������� �����������, � ����� ��������������
����� ���������� ������ ��������. ���������������� (�������
��������) � �������� ������ ������� ������, ���� ���������������
���� ����� ������� �������� �� �����'������� ���������� ������.
�������, ��������� ���� ���� ������������ ����'����
���������������� (�������� ��������) �������� �������� ��
��������� � ���������� ������ � ��� �������� ����������
��������� ��������.
������ 30. ������� ��������
�������� ���� ���� �������� � ������� ��� ������������
��������� �����'����� �� �������� ����� ����� ������ - ����������.
������� �������� ����������� ������ �������� �����������, �
����� �����������, �� �������� ���������� ����� � �������, ��
�������������� ����������� �������� �����'������. ��� ������
�������� ���������� � �������� ����������������.
���������������� (������� ��������) �����'������ ��������
��������� �������� ��� �������� �������� � �������. � ���
��������� �����'������, ������������� �������� ��������, ��
���������������� ���������� �� ����� �� ��������� � ���������,
������������� � ����� III ����� ������.
������ 31. �������� ����� ������
�������� ������ ������������� ������ ��������� ������
������ - ��������� �������� � ��������� �����������.
�������� ��������� ������ ������ ������ ���� ����� �� ����
�������� ��������, �� ����� ����� �� ����������� ������ ����
�������� �������� �� ������.
������� ������� �� ���� ��������� ������ ������
�������������� �������.
������ 32. ������� ��������������
���������������� (������� ��������) �� ����� ���������
�������� � ���������� ��� �������������� ������ ��������
��������� ��� � ���������� �������������� ���������� �������,
�� �� ������ �������� � ����������������� (��������� ��������)
������� �������� �������������� ������ ���������� �������� �
���������� �������� ������ ���������������� (�������� ��������),
�� ������������ ����������� �������� ����� �� ����-���� �����
���-���������.
����� V
����������� ����� ����������������
�� ������� �������� �������
������ 33. ϳ������ ��� ��������� ��������� �� �������
�������
� ��� ����������� ��� ����������� ��������� ���������
��������� �����'������ ���������������� ����� ������������ ���
������ �� �������� �����'������� ������ ��������� ��������� ��
������� �������. ����� ���������������� �� ��������� ��������� ��
������� ������� ����� ������ � ������, ������������ ������� 12
����� ������.
� ��� ��������� ����������� � ����� ��� ����������
���������������� ������������ ��� �������� ���� ��������� ��� ���
�������� �������� ����� - ������������ ���������������� ������
����� ��������� ��������� �� ������� ������� ��������� ��
�������� ������ ��������� ��������� �����'������, ����
���������������� � �������������� ������������ �� ��������� �����
��� ����.
��������� ��������� �� ������� ������� ����������� ��
������ ������ ����, ����������� ������ �������� ��� ����� �
��������� ��� ����������� ����� ����������������.
��������� ��������� �� �����, �� � ��������� ������� �
�������� ���������� �� ������������ ���������� ��� ����������,
���� �� 50 ������� ����� (������, ���) ����� �������� �
��������� ��������, ����������� �� ������ ������ ����.
���� ��������� ������� � ��� ��� ����� ��'���� ����������
�����, ��������� ���������� � �����, ����������� ��� �������
����������� ����� ����������������. ���� ��������� ������� �
��'����, �� �������� ����� ������, �� ����������� ���������� ��
������� ������� ���������� � ������� �����, � ������������, ��
����� ���� ���� �������� ���������, ����� ����� �� �����������
������������ �� �������������, �� ����� ���� �� ����������
���������, � ��������� ���� ���������������� �� ������� �����, ��
��� �� ���� �������� ���������, ��� ������������ ������
������������.
������ 34. �������� �������� ������� � ���������
ϳ��� ��������� ������ ��� ��������� ��������� �� �������
������� � � ����� ��������� ���������, ����� �� ������,
������������ ��������� �������������� ������������ ���������� �
������� ���������� ����� ����� � ���� �������� ������������
������� ������� �� ������ �������� �� ������������� �
����������������� ��� ������ ���� ���� ���� ���������
���������������� ��� ����� ���� � ��������� �� ����� �� ����
��������� � �������, ������������� ��� �������. ��������� ������
����������� �������� �� ������������� �� ����, ����������
��������� �� ������� ����.
���������, ����� � ������, �������� � ��������� ���������
��������� �������, ������������� �� ����������� ������������
�������� ����� ����������������, ���� ���� �� �����������
��������� ��� ������� ����.
������ 35. ����������� ��� ��������� ��������� �����'������
��/��� ���������� ��������
� ��� ��������� ��������� �����'������ ��/��� ����
���������� �������� ���������������� ������� ������������ ��
��������, ���� �� � ������� �� ������������, �������� ������
��� �������� ���������. � ����� �������� ����������� �������
���� ��������� �����'�����, ������ ��� ��������� ����������
�����'������ � �� ���� ��� �������������� ����� �� ������������
��� ��������� ��������� �� ������� ������� � ��� ����������� ����
������. ���� �������� ������������� ������ ������ ����������������
���������� ��� �����������, ���������������� ����� ���������
��������� ��������� �� ������� ������� �������� �� ����� ������.
��������� ������� ����� ���� ����� �� � ���������� ���
��������� ����� ���������������� ���������� � ����-���� ��� ��
�������� ���� ��������� ���� �� ���� � ������������� �������
�������.
������ 36. ���������� ������������
������� ���������� �������� ������ ������� ������� ���
��������� ��������� �� ������� ������� ������ ������������
������������ �� ������ ��������. ���������� ������������
����������� ����� �� ������������� ��� ����������� �����
����������������, �� �������� � ���������� �������, ��� ����� �
������� ��������� �� ������������� � ����������������� ���
����������� ����� ����������������, ���� ������ ������������
���������� � ���� ���� ��������� � ����-���� ��� �� ��������
������� ���� ������� ���� ��� ��������� ��������� �� �������
�������.
������ ��� ����������� ����� ����������������, ���� �����
��������� �������� ������������ � ���������� �������, �������
�������� ����� ��������� ��������� �� ������� ������� ��������
�� ����� ������. ���������� ��������� ����� ����������� �����
���������������� �� ���������� ���������������� ����������� ����
����������� ��� ������� ������� ��������� ��������� �� �������
�������.
������ ��� ����������� ����� ���������������� ����
�����������:
�������� ���������������� ����� �������� �� ������� �������
� ������� ��������� ��������� �����'������ � �������,
������������� ������� 37 ����� ������;
����� ���������������� �� ����� ����� ������� �������
������� ����-��� ���� �� ������ �������� �����-������� �
�������, ������������� ������� 38 ����� ������.
ϳ��� ���������� ������������ ������������ ����-�� ��������
������ ���������������� ���� ��������� ��������� ���������
�����'������ � ���������.
������ 37. �������� ���������������� ����� �������� ��
������� �������
������ ��� ����������� ����� ����������������, ����
��������� �������� ���������������� ����� �������� �� �������
������� � ������� ��������� ��������� �����'������, � ��������
�������� ��� ��������� ����� �������� ���������������� ��
�������� �����, �� � ��������� �������.
���� ��� ��������� ����� �������� ���������������� ��
�������� �����, �� � ��������� �������, ���� ���� ���������
������������� � ���, ���� �� ������, �� ������� �����'������ �
����� ���������� �������� �� ���� ��������.
� ��� �������� �� ���������������� ����� �������� ��
�������� � ������� �������� ����� ����� � ������ ����� ��� �� ��
�������� �����, ������������ � ������������� ������� �������,
����������� �������. ���������������� ���� �������������� ��
����������� ���� �� ����� ����� ��� �� ������� �������, �� �����
����� ��������. ����������� ���� �� ����� ��� � ������
���������� ����������� � ����� ����������� ������� ����������
�����, ��������� ������ ���� ������, ���� ����������� ���� ��
�����, �� ����� ����� ��������, ��� ������� �����������
�������� ������ ����������������.
������ 38. ����� ���������������� �� ������ �������� �������
���� ������ ���� ��� ������ ��� ����������� �����
���������������� ��������� ����� ���������������� �� ������
�������� ������� ����-��� ����-��������, ����������������
�����'������ �� 30 ���� �� ��������� �������� �����-�������
�������� ��������� ������������ �� ��� ���, �� �����
������������ � ������������� ������� ������� ����� �� ������ ��
������� �������, ��� ��� ���� ������� ��� ������. � ���
����������� ���� ����� ���������������� ���� ��������������
����� ������ ������� �� ������������ �������� ������.
�������� ��������������� ������ � ��� ��������� ������
����������� �����, ��� �� ������������ ����� �� ������ ��
������� �������, ����� �������� ��������� ���������������� ���
��� ���� ������ ������� �������. � ��� ���������
����������������� ����� ����������� ������� ����� ������
��������� ����� �� ��������� �������� ������� � ����������������.
���� ����� ���������� ������� �������, ����� �� ���������
�������� ������� � ���������������� �������� ����, ��� �� �����
�������� ���� ������������� ���� �� �����.
���� �����, ��� ��������� ���� �������� ������� �������,
���������� ��� � ����� ������ �� ������ �� �� ��������� ��������
�����-������� �������� ������� � ����������������� ��������
5 ���� ���� ��������� ��������� ���� ��������������� ������,
���� ������ ����� �� ��������� �������� �������. �� �����
���������� �� ����� ���, �� ��������� ���� �������� �������
�������, �������� �� ��������� �� ���� � �����.
���� �����, �� ����� ������������ ����� �� ������ ��
������� �������, �� ��������� ����� ���� ��������,
���������������� ����� ������� ������� ������� ����-��� �����
���� �� ������� ������.
ֳ�� ������� �������� ������� �������������� �� ������ ��
������������� � ����������������� ��� �� ������ ������ �����, ��
����, �� ������� �� �������� ���� �� ��� ��� �����. � ���
����������� ���� ����� ���������������� ���� ��������������
����� ������ ������� ����� � ���������� �� ������� ��
������������� ���� �� ����� �� ����� ������������� � �������
����� �� ������������ ������ �� ����� ������� �������� �������
�� ��������� ����� �� �����.
������� ������� �� ������� �������� ������� ��
����������������� �� ������ �������, �� ����� ������������ �����
�� ������ �� ������� �������, ����������� �������� ��
������������� ��������� �� ������ ��� ���� �� �����. �����
������� ����������� ������������.
������������� � �������, ���� �� � ������� ��
������������, ����� ����� �������� ������� �����'������ ��������
��������������� ������, ��������� � ������� ������ ���� �����,
����� � ������� �� � ���������, ������������� ������� 42 �����
������.
������ �����-������� �������� �������, ���������
�������� �� ���� �����, � �������� �������� ��� ���������
����� �������� ������� �� �������� �����, �� ���� ���������
�������.
������ 39. ��������� �������� ������� �� ������� ����
� ��� ����������� ����� ������ ��� ��������� ��������� ��
������� ������� � ������ ���� ������������:
��������� ����� ����� �� �� ���� �������, �� ���������
����� ���������������� � ������� �������� �������;
���� ���������� �����, �� ������� ����� ���������
����������� ������ ����������������;
������ ���� ������������ ���������� �������� ������� ���
�������� ���� � ��������� �� ����� �� ���� ���������, ���� ���
���������;
����� ��������� �������� ������� ������ ����������
��������� ����� ��� ������������ ��������� �������, �����������
������� 38 ����� ������;
�������� �� ����� ����� ����� ���������, �� ���������
����������� � ������� �������� �������;
��������� ���� �������� ������� ��� ���� ��������
���������.
��������� � ������� ��� ��������� ��������� �� �������
������� ��� �� ������ ���������������� ����� ������� ������ ���
��������� ���������, ���� ��������� ������� � �������� ������� ���
������� ���������.
��� ����� �������� � ����������� ������ ����������������
��� ���������� ��������� ��������� �� ������� �������, ����
�������� ��������� ��� �������������, ���� �� � ������� ��
��������, ��������� ��������� �����'������ �� ���������� ��������
�� ����� ������ ���������������� � �� ����� ����� ���� ����.
������ 40. ��������� ���������
��������� ��������� �� �������� � ������� �������� ������� ��
������� ��������� � �������� ��� ��������� ��� ���������, ��
�������� �������� �� ������ �� ����. ��������� ����������� �
�������, ������������� �������.
ϳ��� ��������� ������ ��� ��������� ��������� �� �������� �
������� �������� ������� �� ������� ��������� �� ��������
�����'����� �� �������� ������ ���������������� ��� ������
�������� ���������� �������� �������� ������� �� �������
��������� �������� ������ ����� � ��� ��������� ���� ������.
���� �������� �� ��������� �������� ������� ��� �������
��������� � ������������ ��� ����� ���������� ��������� �����
����������, �� ��������� ��������� ����������� �� ������
������ ����.
�����, �� ���������� � ���������� ���������� �� ������
�������� ����� (������), �� ��������� ���������, ����:
������ ����� (������) ��� ��������� �� ������� ���������
���������� �������� � ��� ��������� ������ �������� ���� ��������
�� ����� ���������������� ��� ����� ������ ��� ������������� �
������������� ������� �������;
������ ����� (������) ��� ��������� ���� ���������
���������� �������� �� ������ ����������������.
������ 41. ��������� �������� ������� �� ��������� ������
��������� �������� �������, �� ���� ���������� ��������� ��
������� ���� ��� �� ���������� ������� ��������, �����������,
���� ���� �� ����������� ������� ����, ������ ������� ��
��������� ������ � ����� ��������� ����������� ����������� �
����������� ����� ����� ������.
����������� ������� �������� ������� ����������� ��
������������� �����������, �� �������� � ���� �������� ��
������. ����� ������ ������������� ����������� ��������
����������������. ̳��� ���������� ��������� ����� �����������
�������������� ������������ �� ����������� � �����������������.
������ 42. ������� ��������� ��������� �����'������ ��
������� ��������� �������� �������
������� ����� �� ��� ������� �������� ������� �� ���������
������ �������� ������ �� �������� �����'������� �� �� �� �������,
��������� ��� �����������, ����� � ������������� ����-����
������ �� ������, �������� ����������������, ��������� �����
�������, ������� �� ������ ���������� ��������� ���������
(����������, �������), ������� �� ��������� �� ����������
��������� ����� ����. ���� ��������� � �������� ��� ����������
��������� �������� ������� �� ��������� ������. ����� ��������,
�� ��������� �� ����� ��������, � ���������.
���� ���� �� ����������� ��������� ���������, � ��� ����
������� �����'������ ������ ��������� ���������, ������� ����
������������ ������, ������������ �������� ������ ���� �����,
���� ��� �� �� ��� ���� �������� ������ 䳿 ���������
�����'������. � ��� ����������� ��� ��������� ������� �� �����
��������� ��������� �������� ������� ���� ������ ����� ������
����� ���� �� �������� �����'�������.
�������� ���������� �� ��������� ���������������� ����
�������� ������� �����'������ �� �������� � ���������,
����������� �������������, � ���������� ����������������
�����'������ �������� ���� ���������. ��������� ����������������,
���� ������ ����� ���� ��������� �����'������ ������������
����������������, ��������� ������, �� ������� ��� ��������
����������� ���� ������������ ���������������� �� ���������
���������. �������� ����������, ���� ������� ������� �����'������
�������� ��� � �������, �� ����� �������� �� ��������
������������ �������� �������� ����������� ����.
������ 43. ϳ�������� �� ���������� ��������� �����
�������� ����� ����������� � ���������� ����� � ���
��������� �������������� ������������ ������ ���������� ���������
�� �� ����������.
��������� ���� ������� �������� ������� ��������������
������� ���� ��� �� ������ �� ������������� ��
�����������������, � ���� ���� �� ������� ����� - ��������������
������������ �� ������ ������ �������� �������. ��������� ����
����� ����� �� ���� ���� ������ �� 90 ������� ���� �������,
��������� ������ ���� ������.
������������� ����������� �� ������ ��� �� 15 ���� �� ���
������� ��������� ����� ������ �� ���������������� ��������
������� ��������� � ���� ������� ���������� ������� ������
���������� ����������� ��� ���������� ��������� �����.
� ����������� ����������� ���������� ��� ����, ���, ����
���������� ��������� �����, ���� �������� �������, �� ������
�������, ����, �� ����� �������� ��������� ���������� ��� �����
���������� ��������� ����� �� ���� ��������� ����������.
������������� ����������� ��������� ����-��� ������������
���� ������ �� ���������� ��� ����� ���������� ��������� �����
�� ��� ������� �������, �� ������ �������.
�� ������ ��� ��������� ����������� ��� ����������
��������� ����� � ������� ������ ���������� �������������
����������� �������� ������ ���������� ���������, ������������,
���������������� �� ��� ���, �� ����� ������������ �
������������� ������� ������� ����� �� ������ �� ������� �������,
��� ����, ��� � ���� ���������� ��������� ����� �� ��� ���������
���� ��������� �����.
������ 44. ������ � ��������� ������
� ��������� ������ ����� ����� ����� ������ ������� �
�������� �����, �� �������� ���������� ������ � ������
�������� �� ������ ���� ��������� ���������� �����, ��
����������. ����� ���������� ������ �����������
�������������� ������������, ��� �� �� ���� ������������ 5
������� ��������� ���� ������� �������� �������. �������������
�� �� ��������������� ������ ������ � ��������� ������ ���
������ ����������� ������.
�������� ��������� ����� ��������� ���������
�������������� ������������. ��������� ������������ �� ������
��� �� ���� ������ �� ������� ��������� �����. ��� �����
��������� ������� ���� �������������� ����������� ��������, ��
������� ���� �����, ����� ��� ������ � ������, ��������, ��
��������� ������ ����������� ������. ϳ� ��� ����������
��������� ������� ��������� ����� ������ ������ �� �����������
���� ����������� ������, ����� � ���� ��� ������� ���� ������ �
������.
������ 45. ������� ���������� ��������� �����
�������� ����� ����������� �������. �������������
����������� ��������� ������� �������� ��������� ����� ���������
���������� ��������� ����� �� �� �������.
����-���� ������� ���� ���� �������� �������� �������, ����
�� ��������� ������� ����. ���� �������� � ����������������, ��
�����'������ �������� ���� ������ �� �������������� ��� ����� �
������� ������������ ��������� �����'������.
�������� ����� ����������� ��������� �� ����� ����������
������ ��������. � ��� ����� � ��������� ������ ������ �������
����� ���� ���� �������� ��� �� ���������� �����.
���� ����� ������� �� ������������� ��� � ��� ���� �������
������� �� ��� ��������, �������� ����� ���������� ������, �� ��
��������.
�� ������������ ���������� ��������� ����� � �������
�������� ������� ���������� ��������, ���� ����������
������������� ������������� ������������� ����������� ��
�������� �������� �������. � �������� ������������:
���� ���������� �������� �������� �������;
��������� ���� �������� �������;
���� ��������� �������� �������;
���������� ��� ������� �������� �������;
����, �� ����� �������� ������� �������� ��������
����������� ���� �������� �������;
���������� ������� ������������� ����������� ��� ��������
�������� ����������� ���� �������� �������.
� ��� ����������� �� ��������� ���� ���� ������� � ����
����������.
��ﳿ ��������� ������������ ������������, ���
����������������� �� ���������� ��������� �������� �'��� ���� �
��� ���� ���������.
���� ���������� ��������� ����� ��������� �� ���������
���������, ��������� �������, �� ������������ ������� ����, ��� ��
����� �� ��������� ���� ���������, ����������� ����������
��������� �����. �� ���� ��������� ��� ������ �������� �����
������������ ������, �� �� ��������.
������ 46. ������� ���������� ���������� �� �����, ��������
�� ��������� ������
���������� ��������� ����� �������� ������ ������� ���� �
��� ��������� ��������� ���������� ����� �� �������� �� ������
����� �� ���������� � �������� ���������� �������
������������� �����������.
���������� ������, ��������� �������� �� ������� ���������
�����, ������������ �� ���� �������. ����� ��������� �������
���� ����������� �������� ����� ������� ���� � ��� ���������
��������� �����. ���������� ������ ����� ������ ����������,
���� ����� �� ��������.
���� �������� �� ����� �񳺿 ������� �� ������ ���� �
������������ �����, ���������� ������ ���� �� �����������, �
��������� �������, �� ������������ ������� ����, �� ����� ��
��������� ���� ���������, ����������� ���������� ���������
�����. �� ���� ��������� ��� ������ �������� �����
������������ ������, �� �� ��������. ���������� ������ ��
����������� ����� �������� �����, ���� ���� ���������� �����,
��� ��������� �������� ��������.
������ 47. ���������� ���������� ��������� ����� ��
������� ������ �� ��������� �������� �������
�������� �'��� ������� ���� � ��� ��������� ��������������
������������ ������� �� ������� �������� ������� �������������
����������� ������� ���������� ��������� ����������� ���
��������� ���� ������.
�������� �'��� ������� ���� � ��� ��������� ���������
���������� ����������� ����������� ��������� ���������� �������
�������������� ����������� �������� ��� ��������� ����� ��
��������� ������. � ������� ������������:
���� ���������� ���������� �����;
���������� ��� ��, �� �������� ����� �������� � �����������
����� ����� ������;
������� ��� ���������������� �� ������������;
������� ��� �������;
����������� ���� �������� �������.
�������� ��� ��������� ����� �� ��������� ������
���������� ��������� ���������� � ����������� ��������
���������� ����� �������� ��������� ������.
��������� ���������� �� ���� �������� � ������ �������� ���
��������� ����� �� ��������� ������, ���� �������� ����� ��������
�������� �� ����� ����� ������. � ��� ������ ����������
��������� ������ �������� ��� ��������� ����� �� ��������� ������
�� ������� � �'��������� ����� ��������� ��� �� �������������
�����������, ������������, ���������������� �� �������.
� ����������� ������������ ������� ��� ������. ³�����
���������� ��������� ������ �������� ��� ��������� ����� ��
��������� ������ ���� ���� ��������� � ���.
�������� ��� ��������� ���������� ����� �� ��������� ������
� �������� �������� ��� ��������� � ������������� �������
������� ����� �������� ������� �� �������� �� ��������� ������
�����.
�������� �'��� ������� ���� � ��� ��������� ��������������
������������ �� ���������� ��������� �������� ��� ���������
����� �� ��������� ������ ������������� ����������� ������� ��
�������� �������� � ��������� �������� �� ����� ����� � ����
���������:
������� �� ���������� ��������� �����;
������� ���������� ������������� �����������, ��� �� ����
������������ 3 ������� �� ���� ��������� �������� �������;
����������� ����� ���������������� �� ����� ���������
��������, �� ����� ������������ � ������������� ������� �������
����� �� ������ �� ���������� �����, �������� �� �� ���������
�� ������;
����� ����������� ������������.
������������� ����������� ������� ���������� ���������,
������������, �������� �� ����������������� ��� ��� ����������
�������� ������� �� ������� �������� �������.
���� ����, �������� �� ��������� �������� �������, ��
������� ������ ����������������, �� �� ����� �������� �����
���� � ������ ����� �������� � �������, ������������� �������.
������ 48. ���������� ���������� ��������� �����
����������������, �������������, ������� �� ����-���� �������
��������� ����� ����� �������� ����� ������ � ��� ����������
����� ��������� �� ���������� � ��� �� ����������������
���������� �����.
������ 49. ����� �� ����'���� ���������������� � ���
�������� ��������� ����� ������, �� �� ��������
�������� ������ ���� � ��� ���������� ��������� �����
������, �� �� ��������, ��������������� �� ���� ���������
�������� �������� �� ��������� �� ������������� ����� �����
����� �������� ������� ������� �� ���������� ����� ������ �����
���� ������������ ����� � ������� ���� �����. � ����� �������
��������� �������� ������� ����������������� ������������
���������� � ��������� � �������, ������������� ������� 47 �����
������.
���� ���������������� �� ����������� ������, ������������
�������� ������ ���� �����, �� ������������ ������ ���������
�����, ������������ ���������� �� ��� �� ������ ������ ���������
�����, �� ����� �������� �������� ������ ����� � ���
���������� ������ ��������� �����.
���� ���������������� �� ����������� ������, ������������
�������� ������ ���� �����, �� ������������ ������ ���������
�����, ������� ������������.
������ 50. ���������� ���� �� ����� �� ������� ������� ����
���� ���������
ϳ��� ������� �������� ������� �� ��������� ������ ���
������� �������� ������� �������� �� ����� 38 ����� ������
������������ ����-�� ����� �� ������ ����� ��� �� ��������
�����, �� ���� ��������� �������, �� ������� ���� ��������
��������� ������� �� ��������� ���������, ����� � ���� ����
�������� ��������� �� ������� �������. �� ������� ��
������������� � ��� ��������� �������� ������� �������������.
������ 51. ������� ��������� (������) �������� �������
��� ��������� �� ��������� ������
� ���, ���� ������� ������� �������� (���������) ���
��������� �� ��������� ������ �������� �� ������,
���������������� �� ����� �������� �� �������� ������������
��������� ��������� �����'������, � � ��� ���� ����������� -
����� �� ������������ ����������� ���� ����� �� ������� �����,
�� ��������� ������ ������������, ��� �� ������� ������ �����,
�� ���������� ������������� � ��'���� � ���������� (�������)
���������� ���������� �����.
����� VI
���ʲ���² ���������
1. ��� ����� ������ ������� � 1 ���� 2004 ����.
2. ����������� �� ���� ����������-������ ����, ������� ��
�������� ������� ��� �������, �������������� � �������, �� ��
���������� ����� ������.
3. ������ ���� �� ����� ������������ ���� ������:
1) ������� �������� ����� 133 ���������� ������� ������
( 2768-14 ) (³������ �������� ���� ������, 2002 �., N 3-4,
��. 27) �������� � ���� ��������:
"����������������� �������� ������ ���������������������
����������� ������ ���� ���� �����";
2) �� ��������� ������� ������ ( 5464-10 ) (³������
�������� ���� ����, 1983 �., ������� �� N 28, ��. 573):
�) ��������� ����� III ������ 4-1 ������ �����:
"����� 4-1
������������ ������ ���̲�������
� ���IJ� ����� ��� ����������� ����������
������ 132-1. ��� ��������� � ����� ����� ��� �����������
����������
�� ����� �������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
���������� ��� ���������, ������������ ��� �����������
���������� ��������, �� �� ����� ��� �������� ������� ����
����������.
��� ��������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
��������� ����������, �� �������� ����� �������� ���������
��������� �� ��� ���������, �� ���� �������� ���� �� �������
������� (������) ����� �� ���� �����, ���������� �����
����������� �������� ���������� ������ ���������, � �������,
������������� ��� ��������.
��� ��������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
����� ��������� ������� �� ����������, �� �������� �������� ����
��������� �������� ���� ��������� �����, ���������� ���� ��� �
����� ������, �� ���������� ����� �� ������� ���������� ������
���������, � �������, ������������� �������.
��� ��������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
���������� �� �������������� ����� ��������, �� �������
��������� ���������� �� ��������� �������. ���� ����� � �����
���������� � ����� ����� ��� ����������� ���������� �������� ��
�������, ������������� ��� ���������� �������� � �����������.
������ 132-2. ������� ������� � ������������ ������
����������� � ����� ����� ��� �����������
����������
��� ��������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
��������� ���������� �� �����, �� ��� ��� ���� ����� � ������
����� ���������� � �� �������� ����� ����������� ��� ���������
��� ����� ������ ������ ���������. ������������ ����� ��
������������ ����� ���������� � ����� ����� ��� �����������
���������� ����� ��'� � ������������� �����, ������ ����,
�����, �� �������� ��������������, �� ����� ��������� ���.
���������� ����� ����� ��� ����������� ����������
����������� � �������, ������������� �������� ̳������ ������.
���������, ���� ������ ���� ��������� � ����� ����� ���
����������� ����������, �� ����� ����� �������������, ���������
�� ���������� ���� ����� ������ ���������, ������� ���� �
������ ��� ������� � ����� ����� ���������.
��� ��������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
��������� �� ����� �� ������ ���� � ��������� ����������� �����
������ � ��� ������������� �������� ����� ��������� ������
������������� ���� ����������. ϳ�������� ��� ������������
���������� ����� ����������� �� ������������ ������ ����������� �
����� ����� ��� ����������� ���������� �: ������� ����������� ���
��������� ��� ������ ������ ���������; ��������� ������
����������� �� ����, ���� �������� ���� ������� ������ �����
������ ������ ���������; ��������� ������������ ������
������������ ����� ���������� � ����� ����� ��� �����������
����������; ���������� ��������� ������ ��������� � ����� �����
��� ����������� ���������� � ������������� ��� ���� ������������;
���� �������, ����������� �������.
������� ������� �� ������������ ����� ������ � �����
���������� � ����� ����� ��� ����������� ����������
�������������� �������� ̳������ ������";
�) ����� ����� 109 �������� � ���� ��������:
"��������� �� ��������� ������ ��������� ����������� �
������, ������������ �������. ��������� ����������� ����������
��� � �������� �������. ����������� ��������� � ����������������
������� � ������� ��������� ���� ���, �� ���������� ������� ����
��������� ��� ���������� � ��������, �� ���������� �������.
����������, ���� ��������� � ����� ��������, ���������
�������� ���� ������� ���� ���������, �� �������� ���������
�������� ��� ��������� ��������� �� ��� ���������, �� ����
�������� ���� �� ������� ������� (������) ����� �� ���� �����,
���������� ����� ����������� �������� ���������� ������
���������. ���� ���������, �� �������� ������������, �������
���� ��������� � ������ ���� ��� �������� ���������.
��������� ��������� �� �������� � ������� ���� ��������� �
�������� ��� ��������� ��� ��������, �� �������� � �����, ��
���������, ������������� �������. ϳ��� ��������� ����������
������ ��� ��������� ��������� �� �������� � ������� ����
��������� �� ���������, �� �������� � �����, �����'����� ��
�������� ������ ��������� ��� ������ �������� ����� ������
��������� ���������� �������� ���� �������� ������ ����� � ���
��������� ���� ������. ���� ��������� �� ��������� ����
��������� � ������������ ��� ����� ���������� ��������� �����
����������, �� ��������� ��������� ����������� �� ������
������ ����.
��������� �������� ��� ��������� ��������� �� ���
���������, �� ���� �������� ���� �� ������� ������� (������)
����� �� ���� �����, ���������� ����� ����������� ��������
���������� ������ ���������, � �������� ��� ������� ���
���������� ����� �������� � ����� ����� ��� �����������
���������� �������� �� ����� 132-2 ����� �������. ³���������
����� �������� � ����� ����� ��� ����������� ���������� ���
������ � �� ������� � ������, ������������ ������� 132-2 �����
�������, �� ����� ���������� ��������� ����������� � ������
���������, ��� � ��������� �������, � �������, �������������
�������� ������� ���� �����";
3) ������ 3 ������ ������ "��� ����� ������ � ������� ����"
( 1201-12 ) (³������ �������� ���� ������, 1991 �., N 38,
��. 508; 1999 �., N 31, ��. 252) ��������� �������� ������ �����:
"��������;
�������� ����� ������";
4) ����� II ������ ������ "��� �������" ( 2654-12 )
(³������ �������� ���� ������, 1992 �., N 47, ��. 642;
1995 �., N 1, ��. 3) ���������;
5) � ����� 7 ������ ������ "��� ������ �����, �������� ����
�� ��������� �������� ��������� � ������" ( 2658-14 )
(³������ �������� ���� ������, 2001 �., N 47, ��. 251):
�) ����� ���'���� ������� ����� ���������;
�) � ������� ����� ����� "���� �������" ������� �������
"������� ���������� �� ������������ �����";
6) ������� ����� ����� 7 ������ ������ "��� �����������"
( 85/96-�� ) (³������ �������� ���� ������, 2002 �., N 7,
��. 50, N 8, ��. 62, N 14, ��. 96) ��������� ������� 35 ������
�����:
"35) ����������� �������� ������� �� ������ �����������
��������, ����������� ����������� ��� ��������".
4. �� �������� ������� ������� ��� ��������� ����� ���� ��
�������� ����� ������� �������� ��������� ������ ��������������
���������� ���������� ��� ������� �������� ��������� ������, ��
������������� �������� ̳������ ������.
5. ������� ��������� ������ ���������������������
����������� �������� �� ����� 15 ����� ������ �����������
� 1 ���� 2005 ����.
6. ������� ̳������ ������:
1) � ���������� ����� � ��� �������� ������� ��� �������:
������ �� ������� �������� ���� ������ ������������ ����
���������� ������ ������ "��� ��������� �����������" ( 606-14 ) �
����������� �� ��� �������;
������ �� ������� �������� ���� ������ ������������ ���
������� ��������� � �������� �������������� ����������� �
��������� ��������� �����;
���������� ��������� ��������� ��� ������� ��������
��������� ������;
���������� ������� ���������� ����� ����� ��� �����������
����������;
���������� ������� ������� � ������������ ����� ������ �
����� ���������� � ����� ����� ��� ����������� ����������;
�������� ��� ����������-������ ���� � ����������� �� ���
�������;
����������� ���������� ������������� �� ������ ������������
�������� ��������� ����� �� ����������-�������� ���� �
����������� �� ��� �������;
2) � ������������ ����� � ��� �������� ������� ��� �������
������ �� ������� �������� ���� ������ ������������ ��� ��������
����� ������.
��������� ������ �.�����
�. ���, 5 ������ 2003 ����
N 898-IV
|